USORA is an app for couples, made by GuderTech: a little 3D home and city the two of you share. This policy explains, plainly, what the app does with information about you. The short version: we do not collect your personal data. What you create lives on your devices and in your own iCloud; only a record of purchases is shared with our purchase provider, without your name or any contact details.

1. What stays on your device

The names and looks you choose for the two of you, your home and city, coins, moments, photos you add, notes, chat history, settings and progress are saved inside the app on your iPhone. Photos you add to your album stay on your device and are never uploaded. This data may be included in your device's iCloud or computer backups, which Apple handles under your Apple ID.

2. Sharing with your partner (iCloud)

When you link with your partner, USORA uses Apple's CloudKit (part of iCloud) to pass things between your two phones: chat messages, touches and the notes with them, answers to daily questions, gifts and their notes, invitations to activities, moves in games, your status and mood, and the name you chose. These are stored in your own iCloud account and your partner's, shared only between the two of you. We have no server of our own and cannot read this data. Unlinking (or resetting the app) stops the sharing and removes the shared space.

3. What we collect

No personal data. USORA has no sign-up and no account with us. It contains no advertising and no tracking, does not use the advertising identifier and does not build a profile of you.

The one exception is purchases: when you buy something, a record of that purchase is shared with our purchase service provider (see Adapty below) so it can be validated and counted. That record is not linked to your identity.

4. Services we use

• In-app purchases. USORA+ and coin packs are sold by Apple through the App Store. We never see your name, card number or billing details; the app only receives confirmation of what was bought.
• Adapty (purchase validation and reporting). To confirm purchases and see how the shop is doing, the app sends each in-app purchase to Adapty, Inc., which processes it on our behalf: the product, price and currency, the App Store transaction ID and date, and a random identifier created for this installation, plus the app version and device model. No name, email, contact details, advertising identifier or IP address is collected for this, and the data is not used for advertising or tracking. See Adapty's Privacy Policy.
• Notifications. Reminders are scheduled on your device. When your partner sends you something, iCloud delivers the notification; nothing passes through us.
• Crash reports. If you have chosen in iOS to share analytics with app developers, Apple may give us anonymous crash reports. We use them only to fix problems.

5. Deleting your data

Use Settings → Reset in the app to erase everything on your device and unlink from your partner, or delete the app. Data shared through iCloud can also be managed in iOS Settings → [your name] → iCloud. To have purchase records held by Adapty deleted, write to us at the address below.

6. Children

USORA is made for couples and is not directed at children. We do not knowingly collect personal information from anyone, including children.

7. Your rights

Under the GDPR, the Turkish Personal Data Protection Law (KVKK) and similar laws you have rights to access, correct and erase your personal data. As we do not hold personal data about you, there is usually nothing for us to provide — but you are always welcome to ask.

8. Contact

9. Changes

If this policy changes we will update the date at the top of this page. If the app ever begins to handle personal data in a new way, we will say so in the app before it does.

Gizlilik Politikası

USORA · Son güncelleme 3 Ekim 2026

USORA, GuderTech tarafından geliştirilen çiftler için bir uygulamadır: ikinizin paylaştığı küçük bir 3D ev ve şehir. Bu politika, uygulamanın sizinle ilgili bilgilerle ne yaptığını açıkça anlatır. Kısacası: kişisel verilerinizi toplamıyoruz. Oluşturduklarınız cihazlarınızda ve kendi iCloud hesabınızda kalır; yalnızca satın alma kayıtları, adınız veya iletişim bilgileriniz olmadan satın alma hizmet sağlayıcımızla paylaşılır.

1. Cihazınızda kalanlar

İkiniz için seçtiğiniz isimler ve görünümler, eviniz ve şehriniz, coin'leriniz, anılarınız, eklediğiniz fotoğraflar, notlar, sohbet geçmişi, ayarlar ve ilerlemeniz iPhone'unuzda, uygulamanın içinde saklanır. Albüme eklediğiniz fotoğraflar cihazınızda kalır ve hiçbir yere yüklenmez. Bu veriler, Apple Kimliğiniz altında Apple tarafından yönetilen iCloud veya bilgisayar yedeklerinize dahil olabilir.

2. Partnerinizle paylaşım (iCloud)

Partnerinizle eşleştiğinizde USORA, iki telefon arasında bilgi taşımak için Apple'ın CloudKit hizmetini (iCloud'un bir parçası) kullanır: sohbet mesajları, dokunuşlar ve notları, günlük soruların cevapları, hediyeler ve notları, etkinlik davetleri, oyun hamleleri, durumunuz, ruh haliniz ve seçtiğiniz isim. Bunlar sizin ve partnerinizin kendi iCloud hesaplarında saklanır ve yalnızca ikiniz arasında paylaşılır. Kendimize ait bir sunucumuz yoktur ve bu verileri okuyamayız. Eşleşmeyi kaldırmak (veya uygulamayı sıfırlamak) paylaşımı durdurur ve ortak alanı siler.

3. Topladıklarımız

Kişisel veri toplamıyoruz. USORA'da bizimle bir hesap veya kayıt yoktur. Uygulamada reklam ve izleme bulunmaz; reklam tanımlayıcısı kullanılmaz ve hakkınızda profil oluşturulmaz.

Tek istisna satın almalardır: bir şey satın aldığınızda, bu satın almanın kaydı doğrulanabilmesi ve sayılabilmesi için satın alma hizmet sağlayıcımızla paylaşılır (aşağıda Adapty). Bu kayıt kimliğinizle ilişkilendirilmez.

4. Kullandığımız hizmetler

• Uygulama içi satın almalar. USORA+ ve coin paketleri Apple tarafından App Store üzerinden satılır. Adınızı, kart numaranızı veya fatura bilgilerinizi asla görmeyiz; uygulama yalnızca neyin satın alındığına dair onayı alır.
• Adapty (satın alma doğrulama ve raporlama). Satın almaları doğrulamak ve mağazanın nasıl işlediğini görmek için uygulama, her satın almayı bizim adımıza işleyen Adapty, Inc.'e gönderir: ürün, fiyat ve para birimi, App Store işlem kimliği ve tarihi, bu kurulum için oluşturulan rastgele bir tanımlayıcı, uygulama sürümü ve cihaz modeli. Bunun için ad, e-posta, iletişim bilgisi, reklam tanımlayıcısı veya IP adresi toplanmaz; veriler reklam ya da izleme amacıyla kullanılmaz. Ayrıntılar için Adapty Gizlilik Politikası'na bakabilirsiniz.
• Bildirimler. Hatırlatıcılar cihazınızda planlanır. Partneriniz size bir şey gönderdiğinde bildirimi iCloud iletir; hiçbir şey bizim üzerimizden geçmez.
• Çökme raporları. iOS'ta analizleri uygulama geliştiricileriyle paylaşmayı seçtiyseniz Apple bize anonim çökme raporları iletebilir. Bunları yalnızca hataları düzeltmek için kullanırız.

5. Verilerinizi silmek

Cihazınızdaki her şeyi silmek ve partnerinizle eşleşmeyi kaldırmak için uygulamadaki Ayarlar → Sıfırla seçeneğini kullanabilir ya da uygulamayı silebilirsiniz. iCloud üzerinden paylaşılan veriler iOS Ayarlar → [adınız] → iCloud bölümünden de yönetilebilir. Adapty'de tutulan satın alma kayıtlarının silinmesini isterseniz aşağıdaki adrese yazabilirsiniz.

6. Çocuklar

USORA çiftler için yapılmıştır ve çocuklara yönelik değildir. Çocuklar dahil hiç kimseden bilerek kişisel bilgi toplamayız.

7. Haklarınız

GDPR, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve benzeri yasalar kapsamında kişisel verilerinize erişme, düzeltme ve silme haklarınız vardır. Hakkınızda kişisel veri tutmadığımız için genellikle sunacağımız bir şey olmaz — ama her zaman sorabilirsiniz.

8. İletişim

9. Değişiklikler

Bu politika değişirse sayfanın başındaki tarihi güncelleriz. Uygulama kişisel verileri yeni bir şekilde işlemeye başlarsa, bunu önce uygulamada söyleriz.